الإفصاح عن افتراقه عن رفيقه المسافر يقول : « جذبني نجد والتقمه وهد ، فصعدت وصوّب ، وشرقت وغرّب » تتكرر في المقامة الشيرازية وغيرها . وهو يكرر بيتين من الشعر في آخر المقامة الجاحظية والمقامة العلمية مع تغيير كلمتين فقط . ففي الجاحظية يقول : إسكندرية داري * لو قر فيها قراري لكن ليلي بنجد * وبالحجاز نهاري ويقول في العلمية : إسكندرية داري * لو قر فيها قراري لكن بالشام ليلي * وبالعراق نهاري [ 9 ] بقي أن نقول : إن هذه الطبعة التي نقدم لها ليست الأولى . لقد طبعت مقامات بديع الزمان الهمذاني عدة طبعات منها طبعة بولاق سنة 1291 ه ، وطبعة استانبول سنة 1298 ه ، وطبعة القاهرة سنة 1304 ه ، وطبعة بيروت مع شرح الشيخ محمد عبده 1889 م ، وطبعة القاهرة مع شرح محمد محي الدين عبد الحميد التي رجع فيها إلى طبعة محمد عبده سنة 1923 م ، وطبعت على الحجر في طهران والهند . وتوجد المقامات مخطوطة في پاريس أول 3923 ، هافينا 224 ؛ كمبردج أول 118 ، 1096 - 1097 ؛ برلين 8535 ؛ بايزيد 2640 ؛ أيا صوفيا 4284 ، فاتح 4097 - 4098 ؛ نور عثمانية 7042 . وحسبنا أننا قدمنا لها ، وشرحناها شرحا سهل المتناول يجلو غامضها ويقرب بعيدها . بيروت في 10 / 4 / 1993 د . علي بو ملحم